« なかなかうまくはいかないもので | トップページ | 嫌われ松子の一生 »

2006年7月10日 (月)

みゃぁ

名古屋にいれども本場の自然な「みゃぁ」をなかなかきかない。

でも今日聞いたんです。

とても滑らかに「~みゃぁ~」

少し感動。

最近自分の言葉が変なイントネーションになってます。

名古屋弁になりきらないけどなまってる?!

言葉が移るのもともと早いほうだから、すぐにうその名古屋弁しゃべれるようになれそうです。

「~だに」

「~だらぁ」

「えらい」

うん、使い方わかってきたかも。

でも、浜松の言葉もいっしょくただからなにがなんだか。

でも群馬弁を忘れたくはないなー。

|

« なかなかうまくはいかないもので | トップページ | 嫌われ松子の一生 »

コメント

こんばんは。
名古屋は「みゃぁ」が方言だってよく聞きますが、テレビで話してるのを見たことがないので、ホントなのかな?ってちょっと疑ってました(^^;
「~です」っていう意味なんでしょうかねぇ?

投稿: 相沢 | 2006年7月10日 (月) 23時01分

相沢さんへ
私も良くわかってないですが、語尾に付くのではないみたいです。
マ行で会話の調子付けに使っているように思えます。
「おみゃぁさん」=「おまえさん」
「やってみゃぁか」=「やってみようか」
っとききとれましたが、定かでありません。
でも方言て面白いです。

投稿: mu | 2006年7月14日 (金) 22時13分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/59160/2598844

この記事へのトラックバック一覧です: みゃぁ:

« なかなかうまくはいかないもので | トップページ | 嫌われ松子の一生 »