ことば
今日はToeicだった。
受ける限りは前回よりは少しずつでいいのでスコアアップしたい、とはおもうが・・・。
今回で二回目の受験だ。
Toeicは何回か受けてみて自分のスコアが一定ならそれが実力だって教えてもらった。
だからまだ私には自分の実力なるものは判断できないところだと思う。
とはいえそんなにすっごくハイレベルな戦い?をしているわけではないので、だんだんとわかるようになったことが実感できたらいいなと思う。
実際には最初に比べたらだいぶ英語も聞けるようになったし、言いたい事もいえるようになった。
たとえ多少間違っていても、言葉は気持ちとして通じるものなので、どうにかなるのだ。
ビジネスやフォーマルな場ではまだまだ使えないけどね。
言葉を学ぶことに興味をもってから時々思うのは、わからない前提で話しているからわかってもらえることもあるってこと。
特に英語ははっきりと結果を言うことが多いのでわかりやすい。
逆に日本語だと遠まわしに言ってみたり、よけいな誤解を生んだりすることもある。
もうすぐ短期の仕事をする。
ひさびさの接客業だ。
ここは日本で私は日本人だ。
ことば使いは難しそうだ。
この子は日本語がわからない子だ、なんて思ってもらえるわけがない。
ひきこもっていた間の脳の退化は回復してきただろうか??
少し日本語の勉強をしておいたほうがよさそうだ(^_^;)。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)

最近のコメント